2008 Monoambiente

Foto tomada durante una sesión de grabación de Monoambiente en el estudio YoConVoz de Tucumán. Federico Orio y su batería.

2008 Pablo Ziccarello

Fotografías de una serie de obras del artista plástico Pablo Ziccarello.

2008 UniDrøm

Después de años y muchísimos experimentos e intentos por emular visualmente ciertas cualidades de los sueños nocturnos -cosa que me atrajo desde que tengo memoria-, durante la realización de “Cosas que sólo suceden...” finalmente encontré una cierta “fórmula” para lograrlo. Se llamó UniDrøm. 

“UniDrøm es una técnica de animación digital que busca emular y traducir al lenguaje audiovisual las formas, cadencias y evoluciones en el movimiento que experimentamos las personas durante los sueños nocturnos. Factores como tiempos, formas, ritmos, dibujos, texturas, colores, enfoques, lógicas, arbitrariedades y transformaciones de la imagen pueden ser representados y dosificados para hallar una suerte de promedio recursivo universal que evoque perceptualmente a las experiencias oníricas, intentando obtener igual efecto de identificación en todas las personas, más allá de la diversidad generacional o cultural existente. La técnica UniDrøm se basa en una selección y animación de fotogramas fijos o secuencias en movimiento que, a través de una obturación prolongada variable, busca llevar a experimentar una sensación cadencial y rítmica que remite a la onírica. La mayor parte de las personas vivenciamos los sueños, en tanto experiencias visuales, como un fluir continuo. No "vemos" lo que sucede: lo "creamos" en el acto, generando un devenir siempre incierto. En nuestros sueños no podemos percibir movimientos veloces: podemos "saber" que algo se ha movido velozmente, pero nuestra visión en sueños no "obtura" a la velocidad que lo hacen nuestros ojos abiertos, y ese es uno de los rasgos principales de la técnica UniDrøm: la obturación prolongada variable. Con ella -aplicada en postproducción- es posible generar piezas audiovisuales que admitan por su forma la inclusión de muchos de los elementos insondables y arbitrarios propios de los sueños. La transformación de un rostro en otro, de un objeto en un animal, o de un lugar en una persona son, dentro de la lógica y la estructura cadencial que la técnica brinda, tan admisibles y reales como casi cualquier otra posibilidad de imagen. Las imágenes abstractas pueden tener el mismo valor que las imágenes figurativas, y el momento de la transición de una a la otra puede ser imperceptible.” 

Pocos meses después pude saber que el genial Norman McLaren había experimentado con una técnica similar (Blurr) en los años ’50, por lo que UniDrøm pasó a convertirse, por mero respeto, en una técnica basada en estudios de McLaren.

Aquí unas capturas fijas:

Aquí en movimiento:

2008 "Cosas que sólo suceden..."

"... en los sueños de las personas que no saltan del tren en la vida real.”

Corto realizado como uno de los eslabones iniciales del proyecto La Voz Ajena. Finalmente, quedó solito sin remakes. 
Fue realizado al mismo tiempo que desarrollaba UniDrøm, por lo que este es el primer video en usar esta técnica.

 

2008 La Voz Ajena

Proyecto diseñado y llevado adelante junto al realizador Dominguez. La idea era que cuatro realizadores hicieran una “tanda” de cortometrajes, y a partir de estos generar una cadena rotativa de reversiones por parte de los demás participantes. Algo así...

El proyecto se inició (con Dominguez, Ian Kornfeld, Juan Rey  y Celeste Rodriguez) pero se desarticuló en la mitad... Continuará.

2008 Dedos

Un gran proyecto de Juan Rey, al cual me invitó a participar. Sus alumnos de plástica -tercero o cuarto grado- realizaron pequeños “libros de dedo” para la clase, y nosotros los convertimos en animaciones. 
Hicimos estos dos.

2008 Mongo: Máscaras

Pruebas para un proyecto -inconcluso- de Mongo.

2008 Autitos

Fotos tomadas en la XI Carrera de Autitos Experimentales, en Parque Los Andes.

2008 Pink Twins

Concierto del dúo finlandés Pink Twins en el ciclo LIMb0, coordinado por Jorge Haro. 
Alianza Francesa de Buenos Aires.

2008 Tremor

Fotografías tomadas durante la presentación del disco Viajante, de Tremor, en el CCC.

2008 Animongo

Animación realizada para el video Mongo va a París, con dibujos y recortes de alumnos de plástica de Juan Rey.
 (Ver en HQ) 

2008 Mongo va a París

Video realizado por Mongo, en esta ocasión postulándose para una beca de residencia en París. Quedó finalista, pero ganó otro. Dicen los que saben que lo de "inmigrantes ilegales, problemas sociales”, o la foto de Hitler no gustó mucho en Francia. 

Mongo va a París
Un video de Ian Kornfeld y Juan Rey.
Con la participación de Leandro Frías, Sr. Ricardo Lani y Natalí Palai

Aquí el video  (Ver en HQ) .